home(t)raveling: mes 11 y algo!

primera vela busca última recta...

...para llegar a tiempo: y es que estamos cerrando el mes de mayo, el undécimo - o como se diga eso. Aunque tenemos para rato, aunque lo asumimos y aunque no se trata de llegar a ninguna parte (sino de transitar todo esto y todo lo demás), aquí estamos a punto de cerrar una primera vuelta del calendario home(t)raveling. ¡Un año! ¡Huîtres! Sin ponernos más presión de la de siempre, que ya está bien, nos gustaría que hubiera algunas "cosas terminadas", vamos... Ya hemos tirado la toalla para unas cuantas que llegarán cuando puedan. Pero hay un par de milestones que nos gustaría alcanzar antes de la próxima luna.

para empezar: montar un bajo de ventana con cal-y-cañamo...

Hemos estado bastante pendientes del trabajo y de los trabajos; bastante de-pendientes de un par de artesanos*; y totalmente rendidos ante los caprichos del tiempo. Y nada de eso ayuda. Mil vueltas para decir que hemos avanzado poco desde la última vez. No estamos teniendo la primavera fácil y ligera que esperábamos, después de un  invierno más largo y duro que... Ya está bien de quejarse, ¡venga, va!

Total: ha avanzado un poco el intensivo de pladur de la primera planta. Cuarto de baño y pared/armario entre las habitaciones. Las juntas con mortero adesivo están hechas, como apreciarán en el techo de nuestra habitación. Tan solo nos faltan unos pocos acabados à la con que no se acaban nunca porque ya son demasiado pocos para dedicarles una mañana o una tarde, pero aun son grandes como para poderles encajar entre ducha y cena, así que se quedan sin acabar. Eso sí, hemos tenido la gran suerte de recibir una llamada el martes a la 07:45. Era el fontanero que tenía que venir desde hacía 10 o 12 días y nos llamaba para avisar que tenía un hueco y cargaba la furgoneta y llegaba en seguida. Maravilloso: te despierta el fontanero (sí!) antes de las ocho para anunciarte que entras en sus planes para ya. Si no fuera porque huele a segundo plato que lo notas a la milla, y si no fuera porque esperabas su llamada con antelación como tu gran estrategia para acabar acabando los acabados, estaría genial. En este caso, lo del orgullo dolido de hacer de plan B, te lo tragas - hay que ser prácticos, hay que avanzar. En este caso también, curiosamente, lo de la estrategia de la presión de la deadline que tendría que haber fallido, curiosamente había funcionado por anticipado - ¡miren que cosas!

Es decir: tarea anticipada sin tener una deadline concreta. Seguro que se acuerdan de la máquina infernal del Dr. Strangelove, en la peli** esa, extraordinaria y brillante. Del Stanley Kubrick. Durante la guerra fría. Con Peter Sellers. Bueno, lo de la máquina infernal es -en substancia- un sistema genial que funciona muy bien, pero solo si tienes la información de que existe el sistema en cuestión con antelación. Aquí está el truco. Lo resumo así a saco porque sino, eso va para rato. Y puesto que en esta entrada de blog, hay poco que mostrar, tampoco puede haber kilómetros de texto de hacerse tendinitis usando el scroll del ratón... En fin: la estrategia de la presión de la deadline, que también se conoce como el último antidoto a la procrastinación, no funciona si no hay una deadline clara, claro. A no ser que por algún milagro, se haya terminado lo del mortero adesivo al día anterior - un domingo - entre las 7 y las 9 de la tarde, para rematar la jornada e irse a la ducha sin sentirse culpable. ¿Ponerme presión? ¿Yo?

pues ya está: viene el lampista de buena mañana a colocar el bastidor del w-c y el plato de ducha donde calculamos...
y enseguida nos podemos ocupar de revestir con pladur y prepararlo todo para embaldosar. Parece muy easy, ¿verdad?

El día siguiente, también hemos tenido deadline, pero acordada esta vez: la visita de nuestro electricista favorito, el guapo y sympático monsieur S., para ayudarnos a terminar cuatro cositas de la planta 1 que después se podrían enterrar en pladur y olvidar para siempre. Justo entre la visita del lampista y el remate de juntar y pintarlo todo. Una vez hecho esto, estaría todo listo ya***: ¿a ver si será verdad al final que lo terminaremos un día? And last but not least, hemos aprovechado las pocas horas de sol siempre que hemos podido: dejando cualquier cosa que estuvieramos haciendo y saliendo a hacer vitamina D trabajar en el jardín. Hemos podido así hacernos unas buenas sesiones de quitar hiedra y mover piedras, como un ritual propiciatorio para llamar el verano. Le hemos recuperado un rincón al caos vegetal, pero con realismo: sin empezar huerto, que no hay tiempo, ni energía. Ni tiempo. Y como tampoco hay energía, ya ven... Hemos movido el compost al lado de un rosal para limpiar una esquina donde habían acumulado porquería y escombros y hemos empezado a reconstruir al pie del muro: un banquito de piedra, una maseta de piedra para el avellano y un bancal de piedra para plantar - un día - aromáticas. Nos ha faltado comprar un saco de cal "hidráulica" para poder hacer mortero y montarlo todo bien - y Ford sabe cuándo será ahora.

unas pocas piedras bien avanzadas en el proceso de selección y unas cuantas candidatas más; el rosal y el compost, feliz, recién movido.

Total, que si un poco de cuarto de baño, que si un poco de habitaciones, que si un poco de electricidad y que si un poco de jardín. Y ya está para este update de finales de mayo que se queda sin casi imágenes. Hay épocas ingratas de curro que no se ve. Pero ya se recogerán los frutos y -ojala- lograremos tachar más cosas durante el mes de junio: el dodécimo, el esperado, el soleado, el alegre ¡el aniversario!

I sembla que aixo és tot per avui, companys
Tornarem aviat amb més noticies...
Cuideu-vos molt tots,
¡Us estimem!

F. & W.

____________________________



* acerca de estos 2 (dos) artesanos que nos tienen desesperados: se trata de un lampista para conectar tubos y tuberías en el futuro cuarto de baño (que eso sí que no lo hacemos nosotros porque no es plan de que vaya goteando y perdiendo durante los próximos 20 años) y un pladur-ista para hacernos las juntas del pladur (que eso sí que no lo hacemos nosotros porque es un curro de la ostia que o bien eres profesional, o bien pues miren que divertido: tardas mil, queda mal, y te rallas molt). por lo demás, fieles a la filosofía home(t)raveling de doing-it-ourselves tanto como podamos, pues lo hacemos nosotros tanto como podemos. Y disfrutándolo, ¡claro!


** acerca de la máquina infernal: para qué explicarlo nosotros si lo puede hacer él muy mejor y mucho bien... para ustedes, en exclusiva y 30 años después: ¡la Máquina infernal del Doctor Strangelove!

*** acerca de la ingénua afirmación "estará todo listo ya": ridículo ataque de entusiasmo bobo. Y para reponer las cosas en contexto: una vez ·acabado este remate eléctrico, y el juntar y pintar el pladur", significa poner las cintas para juntas, lijar, acabar y re-lijar el pladur de paredes y techo de 2 habitaciones y baño; pasar imprimación, capa 1 y capa 2 de pintura en paredes y techo de 2 habitaciones y baño; lijar parquet, cambiar láminas de parquet en mal estado, tratar parquet, vitrificar parquet; montar puertas y estanterías del armario, así como otras estanterías; decapar, lijar, tratar, barnizar/aceitar las puertas y sus marcos; colocar estufas en las habitaciones; medir, cortar, lijar, tratar y barniar/aceitar los zócalos de las habitaciones; repetir todos estos pasos para los rellanos de las plantas primera y baja, y para la escalera; embaldosar suelo y paredes del baño, colocar los pavés de vidrio y juntarlos al lado de la puerta; montar estanterías del baño, plan de trabajo del baño y estufa del baño. Y entonces, sí que estará más o menos la fase 1 de la obra, la-que-pensábamos-acabar-para-navidades-2017-y-habrá-suerte-si-acabamos-para-navidades-2018... Madre mía...

home(t)raveling: déjà dix mois (c'est tout?)

Tout le monde nous le dit depuis bientôt un an (à ce propos: dix mois déjà, on a du mal à y croire et ça donne le tournis!), mais quand le gros du travail est fait, commence une errance in-finie dans les limbes des finitions qui n'en finissent jamais de ne pas être tout à fait finies...

depuis la "fenêtre" du w-c: l'étable propre et rangée!

Heureusement pour nous, on n'en est pas là et on est loin d'en voir le bout du début - de la fin, je veux dire. Néanmoins, à peine montée et installée la colonne vertébrale de notre cuisine, on a senti comme un petit coup de mou. Soudain, on avait un évier confortable, un robinet avec de l'eau courante froide ET chaude, un frigo, une gazinière, des couverts et des ustensiles - le tout dans une seule et même pièce! Le luxe absolu. Et là, après un classique silence d'environ une demi-heure, on a fait une pause (d'environ 120 heures). "Ça y est" diront certains "ils s'amollissent dans le confort, ils se posent déjà, ils sombrent dans la douce quiétude d'une appaisante routine" - Uderzo & Goscinny, sortez de ce corps! Eh bien, non! On a juste pris 5 jours pour descendre à Barcelone en coup de vent puis remonter à Clermont-Ferrand dans la foulée (pour le D.U de phytothérapie de Wallis. Futuna, qui avait des traductions à faire, était aussi du voyage: si on peut jouer les #digitalnomads, pourquoi s'en priver?) Et oui, on sait: notre impact écologique, notre bilan carbone, tout ça. En même temps, on co-voiture dès que possible, on traîne en train(s) un peu aussi - quand ils circulent (facile, je le reconnais*) et question avions, on a pris trois vols intra-Europe et deux vols longs courriers chacun au cours des cinq dernières années, les 3 intra-Europe pour des raisons strictement professionnelles, soit dit en passant. C'est pas si terrible. Ou si. Enfin, y'a pire. Piètre consolation... Bref. Au retour, on s'y est remis mais bon, entre ça et le "vrai" travail (comprendre "le-rémunéré-et-pas-juste-pour-la-satisfaction-personnelle-que-procure-le-bricolage-fait-avec-amour"), on a à peine eu le temps de dire au revoir à avril et de saluer le fameux joli mois de mai, aka "ce pont qui dure du 30 avril au 1er juin", comme disait notre ami G., anglais grimpeur, brasseur, cat lover, Ariégeois d'adoption et... comme il avait raison! Alors on surfe sur une vague de jours fériés, d'artisans sur répondeur et de déchetterie fermée. Et faute de soleil, on bricole plutôt en intérieur.

- Pour s'échauffer et se réchauffer, première tâche : une grande séance de rangement et de nettoyage de l'étable. Parce qu'on y avait accumulé tout et n'importe quoi pendant l'hiver, d'abord ; parce que les palettes et le petit bois divers s'entassaient sans ordre ni logique parmi les sacs éventrés de ciment, chaux et plâtre, ensuite ; parce que les pigeons ré-installés en notre absence et prenant leurs aises dans la charpente depuis, avaient couvert le sol d'une couche bigarrée de fiente et de plumes, enfin. Dégueulasse. Répugnant. Inadmissible. Indigne. Donc, de l'ordre on a (re)mis. Et tout ce petit monde au pas, aussi. Voilà pour la (re)prise en jambes et la (re)mise en mains!

petite séance de burinator ; mai 2018 , cinquantenaire de "sous les pavés, la plage" ; à peu près égalisé ; comme on fait son lit (de sable)...

- Ensuite, on a relancé le chantier "authentiques tomettes d'époque (et en costumes) héritées de nos chers C. et L. Début décembre, on avait déjà préparé un petit carré de 6x6 (soit 1,60m de côté environ) pour y déposer le w-c, histoire de tâter un peu le terrain, de tester la pose traditionnelle sur lit de sable et chaux, et de se geler les fesses tout l'hiver! Mais notre objectif de buanderie-cellier étant aussi ambitieux que le tas de tomettes est énorme sous le hangar, on s'est remis au boulot. D'abord, en défonçant la vieille dalle moche sur quelques mètres carrés supplémentaires (6 ou 7 pour  être précis). Ensuite, en pelletant tout ça dans une brouette et en l'évacuant au jardin. Enfin, en égalisant et nivelant au mieux avec du sable. En parallèle, on a commencé à préparer des tomettes: trempage à l'eau et au vinaigre, grattage, nettoyage, décapage et séchage au soleil: à 13 tomettes et demie du mètre carré, il vaut mieux être patient. Voilà! La suite au prochain numéro...

cure de jouvence pour tomettes vintage: avant (croûte de chaux incluse); pendant (Wallis en costume et en action) ; et après (snif!).

 - Enfin, et ce sera tout pour ce court épisode, on a monté les cloisons de la future salle de bain du premier étage. Rails et montants bien d'aplomb et bien d'équerre (l'air de rien, la correction de l'équerrage nous enlève presque 7 centimètres au fond de la pièce, mais pour être tranquilles et poser le bac à douche dans un angle droit, ça vaut le coup!) ; une fois n'est pas coutume, laine de roche qui gratte mais qui est moins sensible à l'humidité que la laine de bois ; quelques plaques de plâtre collées directement au MAP (histoire de gagner de précieux centimètres puisqu'on pourra isoler par l'extérieur et que la largeur de la pièce est juste) ; quelques saignées et gaines électriques qui manquaient et une magnifique porte recyclée, qui sera décapée, poncée et traitée en temps utile - le cadre, lui, est prêt et posé! On a même fini par trouver comment résoudre (en improvisant un peu dans le feu de l'action) un petit problème technique de compartiment électrique encombrant. Mais chut: faut en garder pour plus tard...

c'est l'histoire d'un Futuna qui monte une cloison en placo et Wallis lui dit "accroche-toi à la Makita, je retire l'échelle". Désolé!

préparation de l'ancien cadre de porte pour l'adapter à l'épaissuer de la nouvelle cloison: un coup de défonceuse et le tour est joué!

sous vos yeux émerveillés et presque en temps réel, la cloison du fond et celle du palier, avec la porte récupérée et remontée!

Bon, ces deux semaines sont passées très vite et on a l'impression de ne "rien" avoir eu le temps de faire. En même temps, les journées n'ont que 24 heures et c'est pas comme si on pouvait les consacrer intégralement au chantier. Faut bien manger (ça, pas de danger qu'on oublie!), faut bien dormir (pour l'instant, aucun problème de ce côté-ci) et faut bien, de temps en temps, trouver des prétextes pour fêter des trucs avec des amis - comme l'anniversaire de notre cher G., par exemple, qui tombait pile le jour de l'inauguration de notre cuisine! On vous laisse avec ce très bel instantané signé S., le grimpeur-carreleur-musicien qui sait aussi saisir la magie d'un moment au pied levé et au quart de tour! Sinon, dans ce tout jeune salon, on n'a pas encore de rideaux et c'est une bonne chose ; le plafond est haut et c'est pas plus mal ; le détecteur de fumée n'est pas encore installé et ça tombe plutôt bien..

anniversaire avec un grand A: tatin de Wallis, bougie de compète et émerveillement de gosses...

À bientôt pour la suite!
Bon(s) pont(s) et plein de bises,

F. & W.

____________________________

* À propos de la grève à la SNCF: et pour que ce soit bien clair: notre soutien inconditionnel aux grévistes, non au démantèlement des services publics, après les autoroutes et les barrages, maintenant les chemins de fer, demain les universités et les hôpitaux: y'en a marre de voir le patrimoine public de ce pays - construit par nos parents et grands-parents, payé, amorti, remboursé et entretenu avec nos impôts - offert ou bradé à des intérêts privés qui vont invariablement faire s'envoler les tarifs et laisser se dégrader les infrastuctures, jusqu'à ce qu'on nous demande "à tous", une fois de plus, de faire un petit effort pour en payer les réparations ou la remise à flot. Et - soit dit en passant - merde à celui qui le lit et qui n'est pas d'accord: ma tolérance s'arrête là où commencent les idées "ni-de-droite-ni-de-gauche" et les fausses vérités (ou les vrais mensonges) sur l'argent qui ne se crée pas par magie!

home(t)raveling: semaines 10 et 11

somewhere over the rainbow, le 16/09, aux confins de l'Ariège et du Lauragais.

Voilà, (l'été) c'est fini! Il y a des colchiques dans les prés, des hirondelles sur les lignes PTT et déjà de la morve dans les nez. Faut dire que si l'été fut agréable, il fut aussi frais et humide (j'dis ça j'dis rien, c'est juste rapport aux nez et à la morve...). Et qu'on espère, du coup et en toute franchise, que l'automne sera un peu indien (le lien vers une célèbre chanson de Joe Dassin se refuse à fonctionner et me fait planter la page, je vous laisse donc la fredonner chacun pour soi... Heureux ceux qui y ont échappé, chantez plutôt somewhere over the rainbow, c'est de saison aussi...). Avec la rentrée des classes, les amis de passage retournent chez eux, à leurs histoires, leurs problèmes et leurs vies respectives ; on les re-remercie une fois encore, c'est fait. Et on vous invite à aller jeter un oeil aux épisodes de leurs contributions en français, en anglais et en catalan. Y'en a pour tous les goûts, faut pas vous gêner! Nous, on a bien profité (à tous les sens du terme, ha ha ha!) de leur présence et on se réhabitue doucement au calme, aux petites vaisselles et aux grandes pièces vides. Mais on ne ralentit pas le rythme pour autant : maintenant que les chambres d'amis sont libres et abandonnées, on est en mesure d'attaquer deux des 4 gros chantiers d'avant l'hiver: 1- électricité et 2- isolation des planchers/plafonds. Sans plus tarder, donc, voici le chapitre électricité, grâce à et avec l'accompagnement expert, bienveillant et toujours très pédagogue d'un électricien et ami ariégeois d'adoption : monsieur S.*

l'installation électrique pour nous, les nuls: on creuse des saignées, on tire des gaines, on pose des boîtes et puis, à la fin, IL monte le tableau!!

Voilà, en résumé l'électricité c'est comme tant d'autres choses dans la vie: il faut bien réfléchir et planifier AVANT de se jeter sur les outils. On a aussi appris les choses suivantes, qui découlent naturellement de la règle numéro 1 énoncée ci-dessus.

1- C'est plus facile quand on sait un peu comment ça fonctionne et quelles sont les 3 règles à ne jamais transgresser.
2- C'est plus long et plus compliqué à imaginer/concevoir/dessiner sur le papier qu'à mettre en oeuvre sur le terrain.
3- C'est plus détendu quand on est une petite main et que quelqu'un d'autre se prend la tête sur les vrais problèmes.
4- C'est toujours utile d'en mettre PLUS (de prises, de points lumineux, de gaines en rab'), pour si jamais on veut rajouter un radiateur ou un truc dans le futur, que de devoir TOUT repercer et TOUT refaire plus tard.

Il y en aurait d'autres, bien sûr, comme la très sage: "Ne coupe pas la gaine trop juste en sortie, gros, il vaut mieux en gaspiller 15 cm maintenant que devoir en retirer 10 mètres à la fin!", mais on n'a pas la place de les mettre toutes ici.

Apolline, si tu nous lis, ce quatrain d'alexandrins d'inspiration symboliste, romantique, moderne, impressionniste ET steam-punk t'est dédié:
"entre poulpe-cyber et plexus guère solaire,
dans la sourde pénombre de nos persiennes closes,
les gaines déroulées - racines à l'envers -
lancent sous le plafond leur grise anastomose."

Et bien évidemment, si on choisit de faire des plafonds suspendus, on a la possibilité de TOUT faire passer ou presque par là, et c'est quand même drôlement confortable et facile! Par contre, même pour une (petite) habitation de 90 m² environ, sans trop d'électro-ménager, sans télé, sans gros appareillage et sans respecter la RT2012 applicable aux constructions neuves* puisqu'on a la chance d'être en rénovation, ça fait quand même un paquet de saignées à faire et à boucher, de mètres de gaines et de cables, de boîtes, de prises et j'en passe... Pour nous en l’occurrence, il y a environ 200 m de préfilé 3 fils en 20 mm (prises), 150 m de préfilé 3 fils en 16 mm (éclairage), une dizaine de mètres de gaine 25 mm avec 3 fils en 6 mm², 50 m de gaine vide en 20 mm et 25 mètres de gaine vide en 40 mm pour de futures extensions vers la grange. Plus bien sûr toutes les boîtes de prises et d'interrupteurs, les colliers, les vis et chevilles de fixation et le plâtre pour reboucher les saignées.

quelques-uns des (délicieux) cèpes offerts par notre S. préféré!

Il aura fallu 6 journées à monsieur S. (plus quelques soirées et deux weekends de notre labeur au milieu) pour nous monter l'installation du rez-de-chaussée et du premier, ainsi que des réservations pour de (possibles) aménagements (à long terme) et extensions (futures).

Pendant, à côté et en dehors du travail, S. est adorable, tranquille et généreux. On a partagé de belles et longues conversations autour d'un thé, d'une chocolatine ou d'un repas et on a même eu le privilège de goûter une belle poêlée de cèpes des-sous-bois-du-Prat-d'Albis-de-derrière-chez-lui. Car S. pêche la truite et chasse le champignon en saison, avec ses fils et avec beaucoup d'amour! Il nous a aussi offert des pêches de son verger. Si tous les artisans étaient comme ça, on retaperait des maisons tous les jours! Enfin bon... Donc l'électricité, c'est fait (ou presque), merci S. c'était un plaisir de travailler avec toi et on espère que tu reviendras nous voir! De toutes façons, il restera quelques finitions pour "dès qu'on aura fini" la cuisine, les chambres du premier et la buanderie (la bonne blague!), mais il n'y aura que de l'appareillage à poser et un va-et-vient en attente à monter.

On a quand même aussi profité d'une journée libre pour louer un perforateur/marteau-piqueur digne de ce nom et commencer à faire sauter la dalle de la buanderie, que l'on veut remplacer par les authentiques tomettes lauragaises récupérées chez nos chers C. & L. On détaillera un peu plus tard la pose traditionnelle sur le lit de sable et chaux, chaque chose en son temps. Pour l'instant, on s'est contentés de détruire, d'évacuer les gravats (la cinquantaine de voyages en 2c15 à la déchetterie est passée, on a fêté ça et on continue d'en ajouter au compteur!) et d'aplanir le sol.

hommage à Marcel Gotlib : quel est le point commun entre un marteau-piqueur et un naufragé affamé? aucune, tous les deux crèvent la dalle. Sorry!

Voilà, cette fois c'est fini pour cet épisode, on aimerait vous en montrer plus mais on n'en a pas fait plus à ce jour. De brefs voyages dans le temps sont certes à notre portée (grâce notamment au délai parfois préoccupant entre les choses qui se passent et leur apparition ici) et ce ne serait pas la première fois que l'on vous ferait, dans ces colonnes, passer des futurs antérieurs pour des lanternes. La question est plutôt: "êtes-vous prêts à voir ce que vous réserve l'avenir?" Oui? Vraiment? C'est sûr? D'accord. Vous n'irez pas vous plaindre, après, hein?

Dernière image, donc : un plan très flou artistique de Wallis et du va-et-vient du salon,
avec en avant-première un peu du ch--x ch----e du salon, en exclusivité et rien que pour vous!

Allez, plein de bises

et à très bientôt,

W & F

____________________________

* pour les copains ariégeois qui cherchent un électricien compétent, sympa, arrageant et disposé à faire de l'accompagnement et/ou accepter un manœuvre débutant avec l'envie d'apprendre, on vous recommande chaudement S. Contactez-nous et on vous filera ses coordonnées!
** pour ceux que ça intéresse, voici un lien vers le portail du Ministère de la Transition Énergétique et Solidaire, concernant les exigences réglementaires en vigueur dans le secteur de la construction de bâtiments.